Переводчик (английский язык)

Имя

Sergey

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Актобе

Заработная плата

от 120 000 тнг.

График работы

Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

1 год 3 месяца

Пол

Мужской

Возраст

33 года   (28 марта 1991)

Опыт работы

Период работы

август 2014 — март 2015   (8 месяцев)

Должность

Оператор

Компания

Kaz Copper

Обязанности

Управление технологическими процессами и оборудованием (дробильных, обогатительных, агломерационных установок) производительностью от 50 до 200 т/ч с пульта управления по показаниям средств измерений и данным, получаемым по средствам связи. Обеспечение бесперебойной подачи сырья и материалов. Поддержание заданного режима работы оборудования, дистанционный пуск и остановка, а также расчет количественных и качественных показателей работы. Наблюдение за состоянием пульта управления и коммуникаций, ремонт и техническое обслуживание механической части агломерационной установки.

Период работы

март 2014 — июль 2014   (5 месяцев)

Должность

Переводчик

Компания

Emirates Contracts and Tenders Support Consulting FZE

Обязанности

Переводы на/с русского и английского языков контрактов, соглашений, договоров и другой документации, переписок, переговоров в режиме online. Занимался поиском необходимой информации для сотрудников компании.

Период работы

июль 2011 — август 2011   (2 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

Agip Kazakhstan North Caspian Operating Company N.V.

Обязанности

Переводы на/с русского и английского языков разной документации, в том числе документации отдела кадров (объяснительные, дипломы об образовании, медицинские справки), а также технических и контрактных документов, включая спецификации оборудования, отчеты о несоответствии, проверочные листы, заказы на внесение изменений, наряд-заказы и т.д.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2013 год

Учебное заведение

АГУ им. К. Жубанова

Специальность

Иностранных языков, переводческое дело

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый), Русский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Владение компьютером

Продвинутый пользователь

Навыки и умения

Великолепное знание ОС Windows (XP, 7, 8), системы Microsoft Office. Скорость печати 217 символов в минуту.
Ответственный, трудолюбивый, готов работать в команде, коммуникабелен и честен. Не боюсь трудностей, быстро обучаюсь.